L’assurance pour animaux de compagnie est-elle la même chose que l’assurance santé humaine?

Par : Brianna Gunter | Publié juil. 3, 2025

Un chat noir et gris regardant un film

Tous les autres membres de votre famille ont une assurance maladie, il est donc naturel de vouloir s’assurer que la santé de votre animal est également protégée. Mais l’assurance santé pour animaux de compagnie ou, comme on l’appelle plus communément, l’assurance pour animaux de compagnie, est-elle la même chose que l’assurance maladie pour les humains?

L’assurance pour animaux de compagnie et l’assurance santé humaine peuvent certainement sembler similaires à première vue – les deux aident à couvrir les frais médicaux et sont des industries réglementées – mais elles diffèrent à certains égards. Bien que l’assurance maladie humaine soit plus réglementée et, pour la plupart des gens, au moins partiellement couverte par les employeurs ou les programmes gouvernementaux, l’assurance pour les chiens et les chats fonctionne davantage comme une couverture basée sur le remboursement et ne couvre pas toutes les mêmes choses que les polices de santé humaine. Comprendre ces différences est essentiel pour les propriétaires d’animaux qui veulent protéger leurs amis à fourrure sans coûts supplémentaires imprévus. Examinons de plus près comment l’assurance pour animaux de compagnie se compare à l’assurance santé humaine, comment fonctionnent les réclamations et ce qu’il faut considérer avant de choisir une police pour votre animal.

Comment l’assurance pour animaux de compagnie est similaire à l’assurance maladie pour les humains

Afin de bien comprendre les différences entre l’assurance santé humaine et l’assurance pour animaux de compagnie, il faut d’abord comprendre en quoi elles sont similaires. Pour commencer, les deux types d’assurance sont conçus pour aider à gérer les coûts élevés des soins médicaux en couvrant une partie des dépenses connexes.

Les titulaires de police pour les deux types de couverture paient généralement des primes mensuelles pour les maintenir. Ils peuvent également faire face à des franchises et sont assujettis à des limites de couverture et à des exclusions. Et, tout comme l’assurance santé humaine, l’assurance pour animaux de compagnie exige souvent que les demandes de remboursement soient soumises et peut offrir différents niveaux de couverture selon le régime. Toutes ces fonctionnalités partagées peuvent aider les propriétaires d’animaux à budgétiser les soins vétérinaires avec une meilleure compréhension et une plus grande tranquillité d’esprit.

6 différences entre l’assurance pour animaux de compagnie et l’assurance santé humaine

La chose la plus importante qui sépare l’assurance médicale pour animaux de compagnie de l’assurance maladie pour les humains est peut-être la façon dont les animaux de compagnie sont perçus légalement. En tant que parents d’animaux de compagnie, nous considérons nos chiens et nos chats comme des membres de la famille et comme nos compagnons bien-aimés. Mais, qu’on le veuille ou non, les animaux de compagnie sont considérés comme des biens aux yeux de la loi. Pour cette raison, leur assurance maladie fonctionne plus comme une assurance automobile ou habitation que comme une assurance maladie humaine. Bien que l’objectif de compenser les coûts des soins médicaux soit toujours là avec l’assurance pour animaux de compagnie, les règles et la couverture spécifiques fonctionnent un peu différemment.

1. L’assurance pour animaux de compagnie fonctionne différemment de l’assurance humaine

Avec l’assurance pour animaux de compagnie, vous payez généralement votre vétérinaire directement au moment du service, puis déposez une réclamation auprès de votre assureur pour être remboursé. En revanche, l’assurance maladie humaine permet généralement aux fournisseurs de soins médicaux de facturer directement l’assureur, les patients ne payant qu’une quote-part ou une coassurance à l’avance.

L’exception au modèle de remboursement standard est l’assurance pour animaux de compagnie qui peut payer directement les vétérinaires. Trupanion, par exemple, peut payer les hôpitaux vétérinaires au moment du départ du rendez-vous de votre animal, ce qui vous évite d’avoir à demander un remboursement et à attendre le paiement.

Apprenez-en davantage sur le fonctionnement de l’assurance pour animaux de compagnie.

2. L’assurance pour animaux de compagnie ne se limite pas à un réseau de fournisseurs

Vous craignez d’être limité au vétérinaire auquel vous pouvez vous adresser avec votre couverture d’assurance pour animaux de compagnie? Ne le soyez pas. L’assurance pour animaux de compagnie ne vous oblige généralement pas à rester dans un réseau de fournisseurs – vous pouvez consulter n’importe quel vétérinaire agréé. Les régimes d’assurance maladie humaine, quant à eux, limitent souvent la couverture à un réseau spécifique de médecins et d’hôpitaux, avec des coûts plus élevés pour les soins hors réseau.

Avec Trupanion, vous pouvez consulter n’importe quel vétérinaire agréé, hôpital d’urgence pour animaux ou vétérinaire spécialiste aux États-Unis ou au Canada.

3. L’assurance pour animaux de compagnie peut exclure les conditions préexistantes

La grande majorité des régimes d’assurance pour animaux de compagnie excluent la couverture des maladies préexistantes. Cela signifie que votre police ne couvrira rien de ce qui a été diagnostiqué ou dont votre animal présentait des symptômes avant le début de sa couverture. L’assurance maladie humaine, cependant, ne peut pas refuser la couverture ou facturer plus en fonction de conditions préexistantes en vertu de la loi américaine actuelle. Au Canada, les affections préexistantes peuvent être couvertes ou non, selon le régime personnel (bien que le traitement puisse être couvert par l’assurance maladie publique).

4. Ils sont réglementés différemment

Pour dire l’évidence, il existe des lois distinctes régissant l’assurance pour animaux de compagnie et l’assurance maladie humaine. Mais il y en a beaucoup plus autour de l’assurance humaine et des soins de santé en général. L’assurance pour animaux de compagnie est moins réglementée que l’assurance maladie pour les humains, ce qui signifie qu’il y a une plus grande variation entre ce qui est couvert et comment (alors, comparez toujours vos options d’assurance pour animaux de compagnie avant d’en choisir une!).

5. Il existe différents types d’assurance pour animaux de compagnie

Bien sûr, il existe également différents types d’assurance maladie humaine, mais les différences entre eux sont globalement plus subtiles. Il existe plusieurs types d’assurance pour animaux de compagnie très différents. Il existe une couverture complète et robuste qui traite à la fois les accidents et les maladies, et il existe des régimes plus clairsemés qui ne couvrent que les accidents. Il existe également une couverture pour le bien-être des animaux de compagnie, qui n’est pas vraiment considérée comme une assurance pour animaux de compagnie, mais qui est néanmoins souvent associée à celle-ci.

6. L’assurance pour animaux de compagnie n’a pas de quote-part

L’assurance pour animaux de compagnie n’utilise généralement pas les quotes-parts de la même manière que l’assurance maladie humaine. Vous vous souvenez que nous avons dit que l’assurance pour animaux de compagnie fonctionne généralement selon un modèle de remboursement? Une fois que votre animal a reçu des soins, vous soumettez une réclamation à votre fournisseur d’assurance, qui vous rembourse selon les modalités de votre régime, généralement après avoir atteint une franchise. La plupart des régimes offrent un taux de remboursement entre 70% et 90%, ce qui signifie que vous serez toujours responsable d’une partie de la facture même après l’entrée en vigueur de la couverture.

Bien que l’assurance maladie humaine comprenne souvent des quotes-parts fixes pour les visites chez le médecin ou les ordonnances, l’assurance pour animaux de compagnie utilise rarement cette structure. Le partage des coûts est plutôt géré par des franchises et des pourcentages de remboursement. Bien que certains régimes d’assurance pour animaux de compagnie plus récents ou plus personnalisés puissent faire référence à des caractéristiques similaires à la quote-part, les quotes-parts traditionnelles ne sont pas une composante standard de la plupart des polices d’assurance pour animaux de compagnie.

A female pet owner sitting on a couch petting a saluki.

Avez-vous besoin d’une assurance pour animaux de compagnie?

Au cas où vous vous poseriez la question, non, l’assurance pour animaux de compagnie n’est pas légalement requise pour avoir un animal de compagnie. Cependant, on ne sait pas quand votre chien ou votre chat aura un accident ou contractera une maladie grave. Les frais vétérinaires associés peuvent être prohibitifs, donc l’assurance pour animaux de compagnie est essentielle pour de nombreux propriétaires d’animaux dans ces situations. L’assurance santé humaine est déjà considérée comme une nécessité pour une vie saine, et de plus en plus de propriétaires de chiens et de chats se tournent vers l’assurance pour animaux de compagnie pour donner la priorité à la santé de leur animal.

Apprenez-en davantage sur les avantages de l’assurance pour animaux de compagnie et sur la façon dont elle peut s’intégrer à votre vie avec votre animal.